P-680

Serving the House of Tomorrow

Description

Financing

Documents

Photos

History Logs

Project Description

Country: USA

Location: Orange County,CA

Total Budget: $3,264

Areas of Focus: Peace and conflict prevention/resolution, Basic education and literacy, Economic and community development

Activity Type: Education: Literacy

Summary: Four dual-language workshops will be developed, supplied and implemented to support second-language learners in STEM (science) programs in a Dual-Language Immersion Setting. 80 students from 4 schools in Villa Park CA will participate.


BACKGROUND RATIONALE:

THE ADVANCEMENT OF WORLD UNDERSTANDING begins with SELF-RESPECT and ACCESS to lift oneself OUT OF POVERTY. EDUCATION is a KEY pathway which can accomplish both.

IDENTIFIED NEEDS:

GLOBALLY COMPETENT STUDENTS in a 21st century environment need strong backgrounds in STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) programs to 1. make educated decisions as citizens to resolve conflicts, 2. solve new technical problems with the strength of knowledge, and 3. support themselves economically. Education is the key to all three!

There is a NEED FOR SUPPLEMENTARY SUPPORT in science for second-language learners who have difficulty accessing concepts in rapid technical lectures. Familiarity with the names, concepts and interrelationships of these fundamental particles in the first language as well as the 2nd establishes a framework which allows the student whether child or adult, to fit new information into an understandable context.

HISTORY:

Last year through Rotary 5320 support, a highly successful workshop series "In Quest of the Quark" for 70+ MS/HS students was held; the project was recognized by Rotary District 5320 as one the top medium size Club Projects, and presented at District 5320 Conference in Temecula last spring. The support was MUCH appreciated (see photo/documents section). This year, again with help from DG we hope to present a STEM support 2nd Middle School/High School workshop series for EL learners, AND expand this dual-language program to address introduction to STEM literacy for elementary students. This concept, PIONEERED through support from D5320, is being presented to teachers at the 2014-15 Opening Meetings of OUSD at Santiago Canyon College August 18th.

HOW THE NEEDS WILL BE MET:

STEM (Science, Technology, Engineering and Math) LANGUAGE uses "Tier Three" vocabulary. Learners who have technically tested out of Spanish Language, and have been "recategorized" are "immersed" in English course offerings in technical STEM courses, but still find rapid technical lectures in STEM programs VERY DIFFICULT to understand without support. Concept acquisition will be SUPPORTED through workshops to introduce, explicate and reinforce these concepts, two at the Middle School/High School Levels and two at the Early Elementary level.

A. HIGH SCHOOL/MIDDLE SCHOOL SECOND LANGUAGE LEARNERS will have two workshops (50 students total served from 2 schools, both MS and HS) to support and reinforce Chemistry, Atomic Theory and Particle Physics. Bilingual Textbooks will be provided for each student at no cost. The workshops will be taught in both English and Spanish, breakfast will be provided, and a backpack for each participant will include all materials including texts, worksheets, periodic tables, pens, markers, highlighters and all required media. PARENTAL INCLUSION will be accommodated and encouraged.

B. EARLY ELEMENTARY SECOND LANGUAGE LEARNERS will have two workshops (30 children total served from 2 elementary schools) with 2 "ABC" books presenting Science concepts as a literacy-based introduction for primary students. Books will be provided for each child with dual language in English and Spanish, and taught by two teachers in both English and Spanish. Breakfast will be provided and a small backpack provided at no cost to every small participant. Each book will additionally have a CD with the text content for audio reinforcement of the alphabet in both languages for every learner. PARENTAL INCLUSION will be accommodated and encouraged.

VPRC ROTARIAN ROLES:

Mike Brunhober- Greeter in Spanish; Marianne Koepnick- Lead Facilitator; Dr. Linda Bartrom-Olsen- Teacher; Greg Mills-Outreach/Facilitator; Craig Beinlich-Recruitment/Facilitator; Teri Brooks-Media; Principal Ed Howard-Site Procurement, School Outreach, HS Recruitment; Tom Davis-MS Recruitmant and Facilitator; Will Warren- Community Outreach

ADDITIONAL CONTRIBUTING PERSONNEL:

Dr. Ochoa, Chair Foreign Language Dept.VPHS - Translation and Teacher; Dr. Ulysses Garcia, EL Teacher, Dept. Coordinator - Recruitment/Facilitator; Pablo Larios, Chair Graphic design Dept. VPHS - Graphics; Dr. Ken Miller, OUSD District Administrator - Recruitment Facilitator; Andie Mills- Orange County Register reporter

SUSTAINABILITY:

This workshop is intended to be the beginning of a foundation that will serve the learners life-long in their acquisition of STEM concepts and connections. Scientific literacy is the beginning of understanding.

ADVERTISING/COMMUNITY OUTREACH:

Flyers will sent to schools to recruit learners through counselors and PTA's. Follow-up print coverage aimed at increasing Rotary Awareness both at District and Club level, press release on OUSD website, Local Newspaper coverage in Orange County Register, Channel 3 VPCATV Documentary, article in Villa Park monthly magazine.

BUDGET:

60 Spanish MS/HS wkbks 650

60 English MS/HS wkbks 650

30 dual lang Elem book 1 588

30 dual lang Elem book 2 588

breakfast supplies/4 wkshops 200

50 older student backpacks 346

30 elementary totes 42

classroom supplies for 80 pens, highlighters, CD production for Elem wkshps etc 200

Periodic Tables donated ACS 0

Classroom facility fees waived 0

Assembling Service Interact 0

Professional Service/teachers 0

Total = 3264

COOPERATING ORGANIZATIONS

American Chemical Society VPHS ChemClub

Villa Park High Interact Club

Villa Park High School, OUSD

TIMELINE:

Sept- Workshop announcements in local schools/organizational Team meetings

Oct/Nov/Dec- Translations and production for elementary materials

Jan/Feb- Recruitment of learners/organizational Team Quark meetings

March- Four workshops on sequential Saturdays. 2 for 30@ MS/HS students (60 total)

2 for 20@ Elem. learners (40 total)

April- Assessment of affective and statistical results

May- Final reporting to district

Project Contact Person

District: 5320

Rotary Club of: Villa Park

Primary Contact: Dr. Bartrom-Olsen

Email: lbartrom@hotmail.com

Project Status

Completed
This project is "Completed". This means the project has been implemented and the report was accepted by the district leadership. The project will stay listed on this website as a testimony of the achievements of the project partners.

Project listed for the 2014-15 Rotary Year.

Proposed Financing

Existing Contributions Towards This Project

Date

Cash

DDF

Total

Villa Park (5320)

31-Jul-14

$1,764

$1,500

$3,264

Total

$1,764

$1,500

$3,264

Project Supporting Documents

Project Photos

History Log Entries

31-Jul-14

System Entry

Creation of project page.

1-Aug-14

System Entry

Project reverted to "Published".

1-Aug-14

System Entry

Project is now "Fully Pledged".

1-Aug-14

System Entry

Project sent for club signatures.

1-Aug-14

System Entry

Project signed by Dr. Bartrom-Olsen.

2-Aug-14

System Entry

Project signed by Edward Carter.

11-Sep-14

System Entry

Project approved by the District Approval Committee.

18-Sep-14

System Entry

Check for DDF payment issued by Foundation Treasurer.

25-Mar-15

by Dr. Bartrom-Olsen

Teaching materials arrived and assembled.

26-Mar-15

by Dr. Bartrom-Olsen

Meeting with teachers to finalize workshop agenda with Spanish teacher Brenda Ochoa, Chemistry teacher Linda Bartrom, English Language Learner Resource Specialist Ulises Garcia and Biology teacher Kody Hutchings.

10-Apr-15

by Dr. Bartrom-Olsen

Villa Park High School INTERACT Club members sorted items and packed the backpacks with workbooks and materials for the final workshop tomorrow!

7-May-15

by Dr. Bartrom-Olsen

FINAL REPORT: “Serving the House of Tomorrow” P-680

(FULL REPORT IN DOCUMENTS)

Our goal was to promote STEM careers(Science, Technology, Engineering & Math) for English Learners through workshops in Villa Park schools; beneficiaries were 153 EL students. Eleven Rotarians participated and partners were OUSD, Interact & ACS.

Long term impacts include Understanding and World Peace through the common language of science as basis for dialogue; Alleviation of Poverty through support instruction in science which offers good jobs; EL’s will improve Literacy through language support & early introduction of STEM concepts in core curriculum.

Income was $1500 District Grant & $2007.39 VPRC = $3507.39; Expenditures were equal: $3507.39.

Respectfully submitted,

L. Bartrom, Ph.D, Ed.D.

7-May-15

System Entry

Project has been implemented and final report uploaded.

7-May-15

System Entry

Final report approved by the District Approval Committee.

© 2010 Philippe Lamoise - Website design by Philippe Lamoise, D2G Online